Últimos temas
» la mentira de la navidad parte 7
Sáb Nov 19, 2016 10:21 am por ariel

» la mentira de la navidad parte 6
Sáb Nov 19, 2016 10:20 am por ariel

» la mentira de la navidad parte 5
Sáb Nov 19, 2016 10:19 am por ariel

» la mentira de la navidad parte 4
Sáb Nov 19, 2016 10:19 am por ariel

» la mentira de la navidad parte 3
Sáb Nov 19, 2016 10:18 am por ariel

» la mentira de la navidad parte 2
Sáb Nov 19, 2016 10:17 am por ariel

» la mentira de la navidad parte 1
Sáb Nov 19, 2016 10:15 am por ariel

» ESCUCHA REMANENTE DE ISAREL YAHSHÚA -YAHWEH UNO ES !!
Miér Nov 09, 2016 4:11 pm por ariel

» Debes conocer que YAHSHUA ES YAHWEH
Miér Oct 19, 2016 12:39 pm por ariel

¿Quién está en línea?
En total hay 1 usuario en línea: 0 Registrados, 0 Ocultos y 1 Invitado

Ninguno

[ Ver toda la lista ]


La mayor cantidad de usuarios en línea fue 23 el Sáb Jul 30, 2016 6:30 pm.
Diciembre 2017
LunMarMiérJueVieSábDom
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Calendario Calendario

Buscar
 
 

Resultados por:
 


Rechercher Búsqueda avanzada

Los posteadores más activos de la semana

Los posteadores más activos del mes

Sondeo

tehillim (Salmos de Exaltación)

Página 5 de 7. Precedente  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Siguiente

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Re: tehillim (Salmos de Exaltación)

Mensaje por shemuel el Miér Nov 25, 2015 8:02 pm

101 1(0) Una hallel de David:
(1) Estoy cantando de la gracia y la justicia;
estoy cantando a ti, YAHWEH,
2 Seguiré la senda de la integridad;
¿cuándo vendrás a mí?
Viviré mi vida con un corazón sincero
dentro de mi propia casa.
3 No permitiré delante de mis ojos cosa vergonzosa.
Odio las obras de aquellos que actúan torcidamente;
lo que ellos hacen no me atrae.
4 Los pensamientos perversos estarán lejos de mí;
no toleraré el mal.
5 Si alguien calumnia a otro en secreto,
lo cortaré.
Los ojos altaneros y los corazones vanidosos,
no los soporto.
6 Yo miro a los fieles de La Tierra,
para que ellos puedan ser mis compañeros;
aquellos que viven vidas en integridad
pueden ser mis siervos.
7 Ninguna persona engañosa puede habitar en mi casa;
ningún mentiroso puede ser mi consejero.
8 Todas las mañanas destruiré a los perversos de La Tierra,
cortando a los malvados de la ciudad de YAHWEH.
avatar
shemuel

Mensajes : 422
Fecha de inscripción : 16/06/2015

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: tehillim (Salmos de Exaltación)

Mensaje por shemuel el Miér Nov 25, 2015 8:19 pm

102 1(0) Tefilah de uno que sufre sobrecogido por la debilidad y derramando sus quejas
delante de YAHWEH:
2(1) ¡YAHWEH, escucha mi tefilah!
¡Deja que mi clamor por ayuda llegue a ti!
3(2) ¡No escondas tu rostro de mí
cuando estoy en tal aflicción!
¡Vuelve tu oído hacia mí;
cuando yo clamo, sé pronto en responder!
4(3) Porque mis días se están desvaneciendo como humo,
mis huesos se queman como en estufa.
5(4) Estoy golpeado y marchito como hierba;
olvido comer mi comida.
6(5) A causa de mi gemido en alta voz,
soy sólo piel y huesos.
7(6) Soy como una gran lechuza en el desierto,
me he hecho como lechuza entre las ruinas.
8(7) Yazco despierto y me parezco
a un pájaro solitario en el tejado.
9(8) Mis enemigos me insultan todo el día;
enfurecidos con ira, hacen de mi nombre una maldición.
10(9) Porque he estado comiendo cenizas como pan
y uniendo mis lágrimas con mi bebida
11(10) por tu ira furiosa,
puesto que me levantaste para echarme a un lado.
12(11) Mis días son como sombra que se alarga;
me estoy secando como la hierba.
13(12) Pero Tú, YAHWEH, estás entronado para siempre;
tu fama permanecerá por todas las generaciones.
14(13) Tú te levantarás y tendrás piedad de Tziyon,
porque el tiempo ha llegado para tener misericordia de ella;
el tiempo determinado ha llegado.
15(14) Porque tus siervos aman sus propias piedras;
ellos tienen piedad hasta de su polvo.
16(15) Las naciones temerán Al Nombre de YAHWEH
y todos los reyes de la tierra, tu kavot.
17(16) cuando YAHWEH haya reedificado Tziyon,
y se muestre a sí en su kavot,
18(17) cuando El haya escuchado los clamores del pobre
y no haya aborrecido sus tefilot.
19(18) Que esto sea puesto en registro para una generación futura;
que el pueblo todavía no creado exalte a YAHWEH.
20(19) Porque El ha mirado hacia abajo desde las alturas de su Lugar Kadosh;
desde el cielo, YAHWEH, examina la tierra,
21(20) para oír los gemidos del prisionero,
para poner en libertad a aquellos que están sentenciados a muerte,
22(21) para proclamar El Nombre de YAHWEH en Tziyon
y sus hellelot en Yahrushalayim,
23(22) cuando pueblos y reinos hayan sido reunidos para servir a YAHWEH.
24(23) El ha quebrantado mi fuerza a mitad del camino,
El ha reducido mis días.
25(24) Yo suplico: "¡Eloheinu, tus años permanecen por todas las generaciones;
así que no me lleves cuando mis días están a la mitad de mi vida!
26(25) En el principio, YAHWEH, Tú estableciste los fundamentos de la tierra;
el cielo es la obra de tus manos.
27(26) Ellos desaparecerán, pero Tú permanecerás;
como la ropa, todos se envejecerán;
sí, Tú los cambiarás como vestiduras,
y ellos pasarán.
28(27) Mas Tú permaneces el mismo,
y tus años nunca terminarán.
29(28) Los hijos de tus siervos vivirán seguros
y sus descendientes serán establecidos en tu presencia."
avatar
shemuel

Mensajes : 422
Fecha de inscripción : 16/06/2015

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: tehillim (Salmos de Exaltación)

Mensaje por shemuel el Miér Nov 25, 2015 8:32 pm

103 1(0) De David:
(1) ¡Bendice a YAHWEH, alma mía!
¡Todo mi ser, bendiga su Nombre Kadosh!
2 ¡Bendice a YAHWEH, alma mía,
y no olvides ninguno de sus beneficios!
3 El perdona todas nuestras ofensas,
sana todas nuestras enfermedades.
4 El nos redime del abismo,
te rodea con gracia y compasión,
5 El te sacia con cosas buenas por el tiempo que vivas,
así tu juventud se renueva como la del águila.
6 YAHWEH trae vindicación y justicia
a todos los que están oprimidos.
7 El hizo sus caminos conocidos a Moshe,
sus obras poderosas a los hijos de Israel.
8 YAHWEH es misericordioso y compasivo,
tardo para la ira y rico en rahem.
9 No acusa para siempre,
No guarda su ira para siempre.
10 El no nos ha tratado como merecen nuestros pecados
ni nos ha pagado por nuestras ofensas,
11 porque su misericordia a aquellos que le temen
es mayor que los cielos y la tierra.
12 El ha removido nuestros pecados de nosotros
tan lejos como el este está del oeste.
13 Así como el padre tiene compasión por sus hijos,
YAHWEH tiene compasión por los que le temen.
14 Porque El entiende cómo estamos hechos,
El se recuerda que somos polvo.
15 Sí, los días del ser humano son como hierba,
él brota como flor en el campo –
16 pero el viento pasa y perece;
y su propio lugar no lo conoce más.
17 Mas la rahem de YAHWEH para los que le temen
es de eternidad pasada hasta eternidad futura,
18 con tal de que guarden su Pacto
y se acuerden de seguir sus preceptos.
19 YAHWEH ha establecido su trono en el cielo;
y su Reino soberano está sobre todo.
20 ¡Bendigan a YAHWEH, malahim de El,
ustedes, guerreros poderosos que obedecen su palabra,
que llevan a cabo sus órdenes!
22 ¡Bendice a YAHWEH, y todas su obras,
en todos los lugares que El Reina!
¡Bendice a YAHWEH, alma mía!
avatar
shemuel

Mensajes : 422
Fecha de inscripción : 16/06/2015

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: tehillim (Salmos de Exaltación)

Mensaje por shemuel el Jue Nov 26, 2015 1:48 pm

104 1 ¡Bendice a YAHWEH, alma mía!
YAHWEH, mi Eloh, Tú eres grandioso;
estás vestido con kavot y majestad,
2 envuelto en un manto de luz.
Tú extiendes los cielos como una cortina,
3 estableciste las columnas de tu palacio sobre el agua.
Haces de las nubes tu carruaje,
y andas sobre las alas del viento.
4 Tú haces de los vientos tus mensajeros,
las llamas furiosas tus sirvientes.
5 Tú estableciste la tierra en sus cimientos,
para nunca ser movida.
6 Hiciste que el abismo la cubriera como un vestido;
las aguas estaban sobre las montañas.
7 A tu reprensión, ellas huyeron.
al sonido de tu relámpago se apresuraron y huyeron,
8 fluyendo sobre las colinas, derramándose en los valles,
hasta el lugar que habías establecido para ellas.
9 Tú determinaste el límite que no podían cruzar;
nunca han de volver a cubrir la tierra.
10 Tú haces las fuentes brotar de los manantiales;
ellas fluyen entre las colinas,
11 supliendo agua a todos los animales salvajes;
los asnos salvajes sacian su sed.
12 A sus orillas las aves del aire hacen sus nidos;
entre las ramas ellas cantan.
13 Tú riegas las montañas desde tu palacio;
la tierra está satisfecha con como Tú provees –
14 Tú cultivas la hierba para el ganado;
y para la gente cultivas las plantas que necesitan
para sacar pan de la tierra,
15 vino que alegra el corazón humano,
aceite para hacer los rostros resplandecer,
y alimento para sostener su fuerza.
16 Los árboles de YAHWEH están satisfechos –
los cedros del Levanon, los cuales El ha plantado.
17 En ellos los gorriones hacen sus nidos,
mientras que en el abeto vive la cigüeña,
18 Para las cabras monteses están las grandes montañas,
mientras los conejos encuentran refugio en las rocas.
19 Tú hiciste la luna para marcar las estaciones,
y el sol sabe cuando ponerse.
20 Tú traes la oscuridad, y es de noche,
la hora en que todos los animales del bosque acechan.
21 Los leones jóvenes rugen tras su presa
y buscan su comida de Eloheinu.
22 El sol sale, ellos se recogen
y yacen en sus cuevas para descansar;
23 mientras la gente sale a hacer su trabajo,
laborando hasta el anochecer.
24 ¡Qué variedad hay en tus obras, YAHWEH!
¡Qué cantidad [de ellas hay]!
Con sabiduría Tú las has hecho todas;
la tierra está llena de tus creaciones.
25 ¡Mira al mar, tan grandioso, tan amplio
con sus criaturas innumerables,
seres vivientes, ambos grandes y chicos!
26 Los barcos están ahí, navegando de aquí para allá;
Livyatan, el que Tú formaste para jugar allí.
27 Todos ellos esperan en ti
para que les des su comida cuando la necesitan.
28 Cuando se las das; ellos la recogen;
cuando abres tu mano, están muy satisfechos.
29 Si Tú escondes tu rostro, ellos se espantan;
si retraes su aliento, ellos perecen
y regresan a su polvo.
30 Si envías tu aliento, ellos son creados,
y renuevas la faz de la tierra.
31 ¡La gloria de YAHWEH permanezca para siempre!
¡YAHWEH se regocije en sus obras!
32 Cuando El mira a la tierra, ella tiembla;
cuando El toca las montañas, ellas despiden humo.
33 Cantaré a YAHWEH por el tiempo que viva,
cantaré hallelot a mi Eloh toda mi vida.
34 Mis tefilot sean placenteras para El;
me regocijaré en YAHWEH.
35 ¡Los pecadores desaparezcan de la tierra
y los perversos no existan más!
¡Bendice a YAHWEH, alma mía!
¡Halleluyah!
avatar
shemuel

Mensajes : 422
Fecha de inscripción : 16/06/2015

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: tehillim (Salmos de Exaltación)

Mensaje por shemuel el Jue Nov 26, 2015 2:04 pm

105 1 ¡Den todah rabah a YAHWEH! ¡Invoquen Su Nombre!
Hagan sus obras conocidas entre los pueblos.
2 Canten a El, canten hallelot a El,
hablen acerca de todas las maravillas.
3 Kavot en Su Nombre Kadosh;
todos los que buscan a YAHWEH tengan corazón alegre.
4 Busquen a YAHWEH y su fuerza;
siempre busquen su presencia.
5 Recuerden las maravillas que El ha hecho,
sus señales y los juicios que El ha dictado.
6 Ustedes, los descendientes de Avraham su siervo,
ustedes, los hijos de Yaakov, los escogidos,
7 ¡El es YAHWEH nuestro Eloheinu!
Sus juicios están en toda la tierra.
8 El se acuerda para siempre de su Pacto,
la palabra que El ordenó a mil generaciones,
9 el pacto que El hizo con Avraham,
el juramento que juró a Yitzjak,
10 y estableció como ley para Yaakov,
para Israel como Pacto eterno:
11 "A ti daré la tierra de Kenaan
como tu heredad asignada."
12 Cuando ellos eran sólo unos pocos en número,
y no sólo unos pocos, sino también extranjeros allí,
13 vagando de nación en nación,
de este reino a ese pueblo,
14 El no permitió que nadie los oprimiera.
Sí, por amor a ellos, El reprendió aun a reyes:
15 "¡No toquen a mis ungidos
ni hagan daño a mis profetas!"
16 El trajo hambre sobre La Tierra,
rompió todo suministro de comida,
17 pero El envió a un hombre delante de ellos –
Yosef, quien fue vendido como esclavo.
18 Le pusieron grilletes en sus pies,
y lo ataron con cadenas;
19 hasta el tiempo que su palabra se cumplió,
los decretos de Eloh lo purgaron.
20 El rey envió y le soltó,
el regidor de las naciones le dejó ir libre;
21 él lo hizo señor de su casa,
a cargo de todo lo que le pertenecía,
22 para disciplinar a sus príncipes como él quisiera
y enseñar a sus ancianos sabiduría.
23 Entonces Israel también vino a Egipto,
Yaakov vivió como extranjero en la tierra de Ham.
24 Allí Eloh hizo a su pueblo muy fructífero,
los hizo muy numerosos para sus enemigos,
25 cuyos corazones El volvió para odiar a su pueblo,
y tratar a sus siervos injustamente.
26 El mandó a su siervo Moshe
y Aharon, a quienes había escogido.
27 Ellos obraron sus señales entre el pueblo,
sus maravillas en la tierra de Ham.
28 El envió oscuridad y la tierra oscureció;
no desafiaron su palabra.
29 El convirtió el agua de ellos en sangre
e hizo que sus peces murieran.
30 La tierra de ellos se llenó de ranas,
hasta en las cámaras reales.
31 El habló y vinieron enjambres de insectos
y piojos por toda la tierra.
32 El les envió granizo en vez de lluvia,
con [relámpagos] ardientes por toda la tierra.
33 El destrozó sus viñas y sus higueras,
y quebró árboles por todo el país de ellos.
34 El habló y vinieron langostas,
también saltamontes sin número,
35 se comieron todo lo verde del país,
devoraron el fruto de la tierra.
36 El mató a todos los primogénitos de su tierra,
las primicias de su vigor.
37 Entonces dejó salir a su pueblo,
cargados con plata y oro;
entre sus tribus ni uno tropezó.
38 Egipto estaba feliz de que salieran,
porque el temor de [Israel] los había sobrecogido.
39 El extendió una nube para cubrirlos
y fuego para darles luz en la noche.
40 Cuando ellos pidieron, El les dio codornices
y los sació con comida del cielo.
41 El abrió la roca, y el agua salió a chorros,
fluyendo como un río sobre suelo seco,
42 porque El se recordó de su promesa Kadosh
a su siervo Avraham.
43 El condujo a su pueblo con alegría,
a sus escogidos con hallel.
44 Entonces les dio la tierra de las naciones;
y ellos poseyeron lo que los pueblos habían trabajado para producir,
45 para que obedecieran sus leyes
y siguieran sus enseñanzas.
¡Halleluyah!
avatar
shemuel

Mensajes : 422
Fecha de inscripción : 16/06/2015

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: tehillim (Salmos de Exaltación)

Mensaje por shemuel el Vie Nov 27, 2015 7:02 pm

106 1 ¡Halleluyah!
Den todah rabah a YAHWEH, porque El es bueno,
porque su rahem continúa para siempre.
2 ¿Quién puede expresar las obras maravillosas de YAHWEH
o proclamar todas sus hallelot?
.3 ¡Qué felices son aquellos que actúan justamente,
que siempre hacen lo recto!
4 Acuérdate de mí, YAHWEH, cuando muestres favor a tu pueblo,
mantenme en tu pensamiento cuando los salves;
5 pueda disfrutar la prosperidad de tus escogidos
para compartir el gozo de tu nación,
y kavot en tu propia heredad.
6 Junto con nuestros padres, hemos pecado,
hecho maldad, actuado perversamente.
7 Nuestros padres en Egipto erraron en comprender
el significado de tus maravillas.
Ellos no se acordaron de la multitud de tus obras de rahem,
sino que se rebelaron en el mar, en el Mar de Suf. [Mar Rojo]
8 Sin embargo, El los salvó por amor a Su Propio Nombre,
para hacer conocido su grandioso poder.
9 El reprendió el Mar de Suf [Mar Rojo], y se secó;
y El los condujo por sus profundidades como por un desierto.
10 El los salvó de manos hostiles,
los redimió del poder del enemigo.
11 El agua cubrió a sus adversarios;
no quedó ni uno de ellos.
12 Entonces creyeron sus palabras
y cantaron su hallel.
13 Pero pronto olvidaron sus obras
y no esperaron su consejo.
14 En el desierto desataron avaricia insaciable;
ellos pusieron a Eloh a prueba.
15 El les dio lo que ellos querían
mas envió miseria a sus almas.
16 En el campamento tuvieron celos de Moshe
y de Aharon, el Kadosh de YAHWEH.
17 La tierra se abrió y se tragó a Datan
y cubrió los aliados de Aviram.
18 Un fuego ardió contra ese grupo,
las llamas consumieron al perverso.
19 En Horev hicieron un becerro,
adoraron una imagen de metal fundido.
20 ¡Por tanto, cambiaron la Kavot
por la imagen de un buey que come hierba!
21 Ellos olvidaron a Eloheinu, quien los había salvado,
quien había hecho grandes cosas en Egipto,
22 maravillas en la tierra de Ham,
cosas imponentes en el Mar de Suf [Mar Rojo].
23 Por lo tanto, El dijo que los destruiría,
[y lo hubiera hecho] si Moshe su escogido
no se hubiera interpuesto, a fin de apartar su furia destructora.
24 Ellos rechazaron la tierra hermosa,
no confiaron en la promesa de El;
25 y murmuraron en sus tiendas,
no obedecieron a YAHWEH
26 Por lo tanto, alzando su mano, El juró
destruirlos en el desierto
27 y dispersar su descendencia entre las naciones
y regarlos por todas las tierras.
28 Ahora se unieron a Baal Peor
y comieron carne sacrificada a cosas muertas.
29 Así lo provocaron a ira con sus obras,
y una pestilencia brotó entre ellos.
30 Entonces se levantó Pinjas y ejecutó juicio;
se detuvo la pestilencia.
31 Eso fue acreditado a él por justicia,
por todas las generaciones para siempre.
32 Ellos le indignaron en las aguas de Merivah
y Moshe sufrió por cuenta de ellos;
33 porque cuando amargaron su ruah,
[Moshe] habló sin pensar.
34 Ellos fracasaron en destruir los pueblos,
como YAHWEH les había ordenado,
35 sino que se mezclaron con las naciones
y aprendieron a seguir sus costumbres.
36 Ellos adoraron sus ídolos,
y esto se convirtió en una trampa para ellos.
37 Entonces sacrificaron a sus hijos
e hijas a los demonios.
38 Sí, derramaron sangre inocente,
la sangre de sus propios hijos e hijas,
los cuales sacrificaron a dioses falsos,
contaminando La Tierra con sangre.
39 Así se profanaron por sus actos,
se prostituyeron por sus obras.
40 Por esto, la furia de YAHWEH se encendió contra su pueblo,
y El detestó su heredad.
41 El los entregó al poder de las naciones,
y aquellos que los odiaban, reinaron sobre ellos.
42 Sus enemigos los oprimieron
y los mantuvieron en sujeción al poder de ellos.
43 Muchas veces [Eloh] los rescató,
pero ellos seguían haciendo maquinaciones a fin de rebelarse.
Y así se hundieron a causa de su maldad.
44 A pesar de esto El tuvo rahem de su aflicción
cada vez que oía el clamor de ellos.
45 Por amor a ellos mantuvo en mente su Pacto
y en su rahem ilimitada se aplacaba,
46 hizo que todos los que los tomaron cautivos
los trataran con rahem.
47 ¡Sálvanos, YAHWEH, nuestro Eloheinu!
Recógenos de entre las naciones,
para poder agradecer tu Nombre Kadosh
y Gloria exaltandote.
48 ¡Bendito sea YAHWEH, el Eloheinu de Israel,
desde la eternidad pasada hasta la eternidad presente!
Ahora que todo el pueblo diga:
"¡Amén! ¡Halleluyah!"
avatar
shemuel

Mensajes : 422
Fecha de inscripción : 16/06/2015

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: tehillim (Salmos de Exaltación)

Mensaje por shemuel el Vie Nov 27, 2015 7:19 pm

Libro V: Tehillim (Cantos de Exaltacion) Salmos 107-150

107 1 Den todah rabah a YAHWEH, porque El es bueno,
porque su rahem continúa para siempre.
2 Aquellos redimidos por YAHWEH lo digan,
los que El redimió del poder del adversario.
3 El los recogió de las tierras,
del este y del oeste,
del norte y del sur.
4 Vagaron errantes en el desierto, por sendas por los yermos,
sin encontrar ninguna ciudad habitada.
5 Ellos estaban hambrientos y sedientos,
la vida de ellos estaba desfalleciendo.
6 En su aflicción clamaron a YAHWEH,
y El los rescató de su aflicción.
7 El los condujo por senda derecha
a una cuidad donde podían habitar.
8 ¡Qué le den todah rabah a YAHWEH por su rahem,
por sus maravillas otorgadas a la humanidad!
9 Porque ha saciado al sediento,
y llenado al hambriento con bienes.
10 Algunos vivían en oscuridad, en tinieblas de muerte,
atados a miseria y cadenas de hierro,
11 porque profanaron la palabra de YAHWEH,
escarnecieron el consejo del Altísimo.
12 Así que El humilló sus corazones por medio de trabajos forzados;
cuando tropezaban, nadie venía a socorrerlos.
13 En su aflicción clamaron a YAHWEH,
y El los rescató de su desgracia.
14 El los sacó de la oscuridad, de las tinieblas de muerte,
rompiendo sus cadenas.
15 ¡Den todah rabah a YAHWEH por su rahem,
por sus maravillas otorgadas a la humanidad!
16 Porque El destrozó las puertas de bronce
y cortó por medio de los barrotes de hierro.
17 Allí estaban los necios que sufrieron aflicción
a causa de sus crímenes y pecados;
18 no podían soportar comer nada;
estaban cerca de las puertas de la muerte.
19 En su aflicción clamaron a YAHWEH,
y El los rescató de su desgracia,
20 El envió su palabra y los sanó,
El los liberó de la destrucción.
21 ¡Que le den todah rabah a YAHWEH por su rahem,
por sus maravillas otorgadas a la humanidad!
22 Ofrezcan sacrificios de acción de todah rabah
y proclamen sus obras grandiosas con hallelot de alegría.
23 Aquellos que descienden al mar en barcos,
y hacen sus negocios en el gran océano,
24 vieron las obras de YAHWEH,
sus maravillas en las profundidades;
25 porque a su palabra se levantó el viento tempestuoso,
que causó un gran oleaje,
26 los marineros subieron hasta los cielos,
y entonces descendieron hasta los abismos.
por el peligro, su valor desvaneció,
27 se tambaleaban y tropezaban como hombres borrachos,
y toda su pericia fue tragada.
28 En su aflicción clamaron a YAHWEH,
y El los rescató de su desgracia.
29 El silenció la tempestad y calmó las olas,
30 Y se regocijó cuando el mar se calmó.
Entonces los trajo con seguridad a su puerto deseado.
31 ¡Qué le den todah rabah a YAHWEH por su rahem,
por sus maravillas otorgadas a la humanidad!
32 Le exalten en la asamblea del pueblo
y lo exalten en el consejo de los ancianos.
33 El convierte los ríos en desierto,
manantiales que fluyen, en suelo sediento,
34 tierra productiva, en pantanos de sal,
porque la gente que habita allí es muy perversa.
35 Mas El también convierte desiertos en estanques de agua,
tierra seca en manantiales que fluyen;
36 allí le da al hambriento un hogar,
y ellos edifican una ciudad para habitar;
37 allí siembran campos y plantan viñas,
que producen cosecha abundante.
38 El los bendice, su número crece,
y no deja que sus animales diminuyan.
39 Cuando su número decrece, y ellos se debilitan,
a causa de la opresión, desastre y congojas,
40 El derrama menosprecio sobre los príncipes
y los hace andar errantes por los desiertos sin camino.
41 Pero al necesitado, El lo levanta de la aflicción
e incrementa sus familias como ovejas.
42 Cuando los rectos ven esto, se regocijan;
mientras los perversos son reducidos al silencio.
43 Cualquiera que sea sabio, observe estas cosas
y considere las obras de amor de YAHWEH.
avatar
shemuel

Mensajes : 422
Fecha de inscripción : 16/06/2015

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: tehillim (Salmos de Exaltación)

Mensaje por shemuel el Sáb Nov 28, 2015 10:54 am

108 1(0) Un canto. Una hallel de David:
2(1) Mi corazón está firme, Eloh.
Cantaré y haré hallel con mi gloria.
3(2) ¡Despierten arpa y lira!
Despertaré al alba.
4(3) Te daré todah rabah, YAHWEH, entre los pueblos;
haré hallel para ti entre las naciones.
5(4) Porque tu rahem es grandiosa, mayor que el cielo,
y tu verdad, llega a cielo.
6(5) ¡Seas exaltado, Eloheinu, sobre los cielos!
¡Que tu kavot esté por toda La Tierra,
7(6) a fin que los que Tú amas sean rescatados;
así que salva con tu mano derecha, y respóndeme!
8(7) Eloheinu en su ser Kadosh habló,
y yo tengo alegría [en su promesa]:
"Dividiré Shehem
y determinaré las porciones en el Valle de Sukot.
9(8) Gilead es mío y Menasheh es mío,
Efrayim mi principal fortaleza y Yahudáh mi cetro.
10(/9) Moav es mi tina de lavarme; sobre Edom tiro mi zapato;
sobre Pleshet levanto un grito de triunfo."
11(10) ¿Quién me traerá la ciudad fortificada?
¿Quién me guiará a Edom?
12(11) Eloh, ¿nos has rechazado?
No sales con nuestro ejército, Eloh.
13(12) Ayúdanos contra nuestro enemigo,
porque la ayuda humana es inservible.
14(13) Con la ayuda de Eloh pelearemos valientemente,
porque El aplastará a nuestros enemigos.
avatar
shemuel

Mensajes : 422
Fecha de inscripción : 16/06/2015

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: tehillim (Salmos de Exaltación)

Mensaje por shemuel el Sáb Nov 28, 2015 11:07 am

109 1(0) Para el director. Hallel de David:
(1) ¡Eloh, a quien exalto, no permanezcas callado!
2 Porque hombres perversos y engañadores
han abierto sus bocas contra mí,
han hablado contra mí con lenguas mentirosas,
3 me han rodeado con palabras llenas de odio
y me han atacado sin causa.
4 A cambio de mi amor se volvieron mis acusadores,
a pesar de que hice tefilah por ellos.
5 Ellos me pagan mal por bien
y odio por amor.
6 [Ellos dicen,] "Nombra a un hombre perverso sobre él,
un acusador esté a su derecha.
7 Cuando él esté cansado, que sea encontrado culpable,
hasta su defensa sea contada como pecado.
8 Sus días sean pocos,
algún otro tome su posición.
9 Sus hijos sean huérfanos
y su esposa una viuda.
10 Sus hijos sean mendigos errantes,
y rastreen su pan lejos de sus casas arruinadas.
11 Los acreedores se apoderen de todo cuanto posee
y los extranjeros se lleven el fruto de su labor.
12 Nadie los trate con bondad,
y nadie tenga piedad de sus hijos huérfanos.
13 Su posteridad sea cortada;
su nombre sea borrado en una generación.
14 La maldad de sus padres sea recordada por YAHWEH,
y el pecado de su madre no sea borrado;
15 estén siempre delante de YAHWEH,
para que El corte de la tierra toda memoria de ellos.
16 Porque él no se acordó de mostrar bondad,
sino que persiguió al menesteroso, al pobre
y al quebrantado de corazón hasta la muerte.
17 ¡El amaba maldecir; recaiga sobre él!
¡No le gustaba la bendición; se mantenga lejos de él!
18 El se vistió con maldición
como con su propio vestido;
Entre adentro de él tan fácil como agua,
tan fácilmente como aceite a sus huesos.
19 Se pegue a él como la ropa que viste,
como el cinto que siempre usa."
20 Esto es lo que mis adversarios quieren que YAHWEH haga,
aquellos que hablan maldad contra mí.
21 Pero Tú, Eloheinu, YAHWEH,
trátame como Tu Nombre demanda;
22 Porque soy pobre y menesteroso,
y mi corazón dentro de mí está herido.
23 Me desvanezco como la sombra del anochecer;
estoy abatido como la langosta.
24 Mis rodillas están débiles por falta de comida,
mi carne desfallece por falta de grasa.
25 Me he vuelto para ellos el objeto de su escarnio;
cuando me ven, menean la cabeza.
26 ¡Ayúdame YAHWEH, mi Eloh!
Sálvame conforme a tu rahem;
27 para que ellos sepan que esto viene de tu mano,
que Tú, YAHWEH, lo has hecho.
28 ¡Qué sigan maldiciendo;
pero Tú, bendice!
Cuando ellos ataquen, sean avergonzados;
pero deja que tu siervo se regocije.
29 Mis adversarios sean vestidos de confusión,
usen su propia vergüenza como un manto.
30 Yo exaltaré a YAHWEH de gran manera con mi boca,
lo exaltaré allí mismo entre la multitud,
31 porque El se pone al lado del menesteroso
para defenderlo de acusadores injustos.
avatar
shemuel

Mensajes : 422
Fecha de inscripción : 16/06/2015

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: tehillim (Salmos de Exaltación)

Mensaje por shemuel el Sáb Nov 28, 2015 11:12 am

110 1(0) Una hallel de David:
(1) YAHWEH dice a mi Adón,
"Siéntate a mi mano derecha,
hasta que haga de tus enemigos
estrado para tus pies."
2 YAHWEH extenderá desde Tziyon su cetro poderoso,
para que tú rijas a tus enemigos alrededor de ti.
3 En el día que tus tropas se movilicen,
tu pueblo se ofrecerá voluntariamente
en esplendor Kadosh desde el vientre del alba;
el rocío de tu juventud es tuyo.
4 YAHWEH lo ha jurado,
y El nunca se retractará –
"Tú eres kohen para siempre,
para ser comparado a Melki-Tzedek."
5 YAHWEH a tu mano derecha
destruirá reyes en el día de su ira.
6 El dictará juicio entre las naciones,
llenándolas de cadáveres;
El quebrantará cabezas
por todo un territorio extenso.
7 Beberá del arroyo mientras anda en su camino;
por lo tanto levantará su cabeza erguida.
avatar
shemuel

Mensajes : 422
Fecha de inscripción : 16/06/2015

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: tehillim (Salmos de Exaltación)

Mensaje por shemuel el Lun Nov 30, 2015 10:23 pm

111 1 ¡Halleluyah!
Daré todah rabah a YAHWEH de todo corazón
en el consejo de los rectos y en la asamblea.
2 Las obras de YAHWEH son grandes,
grandemente deseadas por los que las disfrutan.
3 Su trabajo está lleno de majestad y esplendor,
y su justicia permanece para siempre.
4 El ha ganado renombre por sus maravillas.
YAHWEH es misericordioso y compasivo.
5 El da comida a aquellos que le temen.
El recordará su Pacto para siempre.
6 El muestra a su pueblo cuán poderosamente El obra
por darles las naciones por heredad de ellos.
7 מ Las obras de sus manos son verdad y justicia;
todos sus preceptos pueden ser confiados.
8 Ellos han sido establecidos por siempre y para siempre,
para ser ejecutados con verdad y equidad.
El envió la redención a su pueblo
y decretó que su Pacto sería para siempre.
Su Nombre es Kadosh y Temible –
10 El principio y lo más importante de la sabiduría es el temor a YAHWEH;
todos los que viven por El adquieren buen sentido común.
Su exaltacion permanece para siempre.
avatar
shemuel

Mensajes : 422
Fecha de inscripción : 16/06/2015

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: tehillim (Salmos de Exaltación)

Mensaje por shemuel el Lun Nov 30, 2015 10:29 pm

112 1 ¡Halleluyah!
Qué feliz es todo aquel que teme a YAHWEH,
grandemente se deleita en sus mitzvot.
2 Sus descendientes serán poderosos en la tierra,
una generación bendita de gente recta.
3 Fortunas y riquezas hay en su casa,
y su justicia permanece para siempre.
4 Para los rectos El resplandece como una luz en la oscuridad,
misericordioso, compasivo y justo.
5 Las cosas le van bien a la persona que es misericordiosa y presta,
el que conduce sus asuntos con equidad;
6 porque él nunca será movido.
Los justos serán recordados para siempre
No se atemorizará por malas noticias;
permanece firme, confiando en YAHWEH.
8 Su corazón está firme, no tendrá temor,
hasta que finalmente mira a sus enemigos en triunfo.
9 פ El distribuye libremente, da al pobre;
su justicia permanece para siempre.
Su poder será exaltado honorablemente.
10 Los perversos estarán indignados cuando vean esto;
crujirán los dientes y se consumirán,
los deseos del perverso vendrán a ser nada.
avatar
shemuel

Mensajes : 422
Fecha de inscripción : 16/06/2015

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: tehillim (Salmos de Exaltación)

Mensaje por shemuel el Mar Dic 01, 2015 9:21 pm

113 1 ¡Halleluyah!
¡Siervos de YAHWEH, den exaltacion!
¡Den exaltacion Al Nombre de YAHWEH!
2 ¡Bendito sea El Nombre de YAHWEH
desde este momento y para siempre!
3 Desde la salida del sol hasta la puesta
El Nombre de YAHWEH ha de ser exaltado.
4 YAHWEH es exaltado sobre todas las naciones,
su kavot sobre los cielos.
5 ¿Quién es como YAHWEH nuestro Eloh,
quien mora en las alturas
6 y aun EL mira lo bajo
en el cielo y en la tierra?
7 El levanta al pobre del polvo,
y saca al menesteroso del montón de desperdicios,
8 para darle un lugar entre los príncipes,
entre los príncipes de su pueblo.
9 El hace que la mujer estéril
habite en su hogar como madre de hijos.
¡Halleluyah!
avatar
shemuel

Mensajes : 422
Fecha de inscripción : 16/06/2015

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: tehillim (Salmos de Exaltación)

Mensaje por shemuel el Mar Dic 01, 2015 9:25 pm

114 1 Cuando Israel salió de Egipto,
la casa de Yaakov, de un pueblo de idioma extraño,
2 Yahudáh vino a ser Lugar Kadosh [de Eloheinu],
Israel su dominio.
3 El mar vio esto y huyó
el Yarden se volvió atrás;
4 las montañas saltaron como carneros,
las colinas como corderitos.
5 ¿Por qué huiste, mar?
¿Por qué te devolviste?
6 ¿Por qué saltan como carneros, montañas;
y ustedes colinas, como ovejitas?
7 Tiembla tierra, a la presencia de YAHWEH,
a la presencia del Eloheinu de Yaakov,
8 el cual convirtió la roca en estanque de agua,
pedernal en fuentes de agua.
avatar
shemuel

Mensajes : 422
Fecha de inscripción : 16/06/2015

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: tehillim (Salmos de Exaltación)

Mensaje por shemuel el Mar Dic 01, 2015 9:34 pm

115 1 No a nosotros, YAHWEH, no a nosotros,
sino a Tu Nombre da kavot,
a causa de tu rahem y verdad.
2 ¿Por qué las naciones han de preguntar:
"Dónde está su Eloh?"
3 Nuestro Eloheinu está en el cielo;
El hace cualquier cosa que le place.
4 Sus ídolos son meramente plata y oro,
hechos por manos humanas.
5 Ellos tienen boca, pero no pueden hablar;
tienen ojos, pero no pueden ver;
6 Ellos tienen oídos, pero no pueden oír;
tienen nariz, pero no pueden oler;
7 Ellos tienen manos, pero no pueden palpar;
tienen pies, pero no pueden caminar;
con sus gargantas no pueden emitir un sonido.
8 La gente que los hace será como ellos,
junto con todos los que confíen en ellos.
9 ¡Israel, confía en YAHWEH!
El es tu ayuda y escudo.
10 ¡Casa de Aharon, confía en YAHWEH!
El es tu ayuda y escudo.
11 ¡Tú que temes a YAHWEH, confía en YAHWEH!
El es tu ayuda y escudo.
12 YAHWEH nos ha tenido en su mente,
y El bendecirá.
El bendecirá la casa de Israel;
El bendecirá la casa de Aharon;
13 El bendecirá a aquellos que temen a YAHWEH,
grandes y pequeños igualmente.
14 Que YAHWEH aumente tu número,
ambos los tuyos y los de tus hijos.
15 Sean bendecidos por YAHWEH,
el que hizo los cielos y la tierra.
16 El cielo le pertenece a YAHWEH,
pero la tierra El la ha dado a la humanidad
17 Los muertos no pueden exaltar a YAHWEH,
ni los que se hunden en el silencio.
18 Pero nosotros bendeciremos a YAHWEH
desde ahora y para siempre.
¡Halleluyah!
avatar
shemuel

Mensajes : 422
Fecha de inscripción : 16/06/2015

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: tehillim (Salmos de Exaltación)

Mensaje por shemuel el Mar Dic 01, 2015 9:47 pm

116 1 Estoy complacido que YAHWEH escuchó mi voz cuando hice tefilah;
2 porque El volvió su oído hacia mí,
clamaré a El mientras viva.
3 Las cuerdas de la muerte estaban alrededor de mí,
los tormentos del Sheol me sobrecogieron;
sólo tenía angustia y aflicción.
4 Pero clamé Al Nombre de YAHWEH:
"¡Por favor YAHWEH, sálvame!
5 YAHWEH es misericordioso y justo;
sí, nuestro Eloh es compasivo.
6 YAHWEH protege a los sencillos;
fui arrastrado hasta abajo y El me salvó
7 ¡Mi alma, regresa a tu descanso!
Porque YAHWEH ha sido generoso contigo.
8 Sí, Tú me has rescatado de la muerte,
a mis ojos de las lágrimas y mis pies de caer.
9 Seguiré caminando en la presencia de YAHWEH
en la tierra de los vivientes.
10 Seguiré confiando aun cuando digo:
"Soy totalmente miserable,"
11 aun hasta cuando, en mi pánico, yo declaro:
"Todo lo humano es engañoso."
12 ¿Cómo puedo pagar a YAHWEH
por todo su trato generoso conmigo?
13 Levantaré la copa de la salvación
y clamaré en El Nombre de YAHWEH.
14 Pagaré mis votos a YAHWEH
en la presencia de todo su pueblo.
15 Desde el punto de vista de YAHWEH,
la muerte de sus fieles es costosa.
16 ¡Oh YAHWEH! Yo soy tu esclavo;
Yo soy tu esclavo, el hijo de tu esclava;
Tú has soltado las cuerdas que me ataban.
17 Ofreceré sacrificio de todah rabah a ti
y clamaré en El Nombre de YAHWEH.
18 Pagaré mis votos a YAHWEH
en la presencia de su pueblo,
19 en los patios de la casa de YAHWEH,
allí en tu mismo corazón, Yahrushalay.
¡Halleluyah!
avatar
shemuel

Mensajes : 422
Fecha de inscripción : 16/06/2015

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: tehillim (Salmos de Exaltación)

Mensaje por shemuel el Sáb Dic 05, 2015 5:49 pm

117 1 ¡Exalten a YAHWEH todas las naciones!
¡Exaltenlos todos los pueblos!
2 Porque esta rahem hacia nosotros es grandiosa,
y la verdad de YAHWEH continúa para siempre.
¡Halleluyah!
avatar
shemuel

Mensajes : 422
Fecha de inscripción : 16/06/2015

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: tehillim (Salmos de Exaltación)

Mensaje por shemuel el Sáb Dic 05, 2015 6:00 pm

118 1 Den todah rabah a YAHWEH, porque El es bueno,
porque su rahem continúa para siempre.
2 Ahora, que Yisrael diga.
"Su rahem continúa para siempre."
3 Ahora, que la casa de Aharon diga:
"Su rahem continúa para siempre."
4 Ahora, todos los que temen a YAHWEH digan:
"Su rahem continúa para siempre."
5 En mi angustia invoqué a Yah;
me respondió y me dio más espacio.
6 Con YAHWEH a mi lado, no temo nada –
¿qué me pueden hacer los seres humanos?
7 Con YAHWEH a mi lado como mi ayuda,
miraré con triunfo a los que me odian.
8 Es mejor tomar refugio en YAHWEH
que confiar en seres humanos;
9 mejor tomar refugio en YAHWEH
que poner la confianza de uno en príncipes.
10 Todas las naciones me rodean,
en el Nombre de YAHWEH las destruyo.
11 Me rodean por todos los flancos,
en el Nombre de YAHWEH las destruyo.
12 Me rodean como abejas,
pero fueron extinguidas [tan pronto] como fuego a los espinos;
en el Nombre de YAHWEH las destruyo.
13 Me empujaste duro para hacerme caer,
pero YAHWEH me ayudó.
14 Yah es mi fuerza y mi canto.
15 El sonido de júbilo y victoria
es oído en las tiendas de los justos:
"¡La mano derecha de YAHWEH golpeó poderosamente!
16 ¡La mano derecha de YAHWEH está levantada en triunfo!
¡La mano derecha de YAHWEH golpeó poderosamente!"
17 ¡No moriré; no, yo viviré
y proclamaré las obras grandiosas de Yah!
18 Yah me disciplinó severamente,
pero no me entregó a la muerte.
19 Abran las puertas de la justicia para mí;
entraré por ellas y daré todah rabah a Yah.
20 Esta es la puerta de YAHWEH;
los justos pueden entrar.
21 Te estoy dando todah rabah porque me respondiste;
Tú fuiste mi salvación.
22 ¡La piedra que los constructores rechazaron
ha venido a ser la piedra del ángulo!
23 Esto ha venido de YAHWEH,
y a nuestros ojos es sorprendente.
24 este es el día que ha hecho YAHWEH,
un día para que nos regocijemos y estemos alegres.
25 ¡Por favor YAHWEH, sálvanos!
¡Por favor YAHWEH, rescátanos!
26 Bendito es el que viene en el Nombre de YAHWEH.
Te bendecimos desde la casa de YAHWEH.
27 YAHWEH es Eloh, y El nos da luz.
Unanse a la festividad de peregrinaje con ramas
todo el camino hasta los cuernos del altar.
28 Tú eres mi Eloh, y te doy todah rabah.
Tú eres mi Eloh; te exalto.
29 Den todah rabah a YAHWEH; porque El es bueno,
porque su rahem continúa para siempre.
avatar
shemuel

Mensajes : 422
Fecha de inscripción : 16/06/2015

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: tehillim (Salmos de Exaltación)

Mensaje por shemuel el Sáb Dic 05, 2015 7:23 pm

119 ALEF
1 ¡Qué felices son aquellos cuyos caminos de vida son sin culpa,
los que viven por La Toráh de YAHWEH!
2 ¡Qué felices son aquellos que observan su instrucción,
los que le buscan con corazón sincero!
3 Ellos no hacen nada injusto,
sino que viven por sus caminos.
4 Tú entregaste tus preceptos
para nosotros observar con cuidado.
5 Sean estables mis caminos
en observar tus leyes.
6 Entonces no seré yo avergonzado,
puesto que he afirmado mi rostro en todos tus mitzvot.
7 Te daré todah rabah con un corazón sincero
mientras aprendo tus justos juicios.
8 ¡Tus Estatutos guardaré;
no me abandones completamente!
BET
9 ¿Cómo puede el joven mantener puro su camino?
Por guardarlo de acuerdo a tu palabra.
10 Te busco con todo mi corazón;
no me dejes desviarme de tus mitzvot.
11 Atesoro tu palabra en mi corazón,
para no pecar contra ti.
12 ¡Bendito eres Tú, YAHWEH!
Enséñame tus estatutos.
13 Con mi boca proclamo
todos los juicios que has hablado.
14 Me regocijo en el camino de tu instrucción
más que cualquier tipo de riqueza.
15 Meditaré en tus preceptos
y mantendré mis ojos en tus caminos.
16 Encontraré mi delicia en tus regulaciones.
No olvidaré tu palabra.
GUIMEL
17 Trata generosamente con tu siervo;
entonces viviré y observaré tu palabra.
18 Abre mis ojos, para así ver
las riquezas de tu Toráh.
19 A pesar de que soy un viajero en esta tierra,
no escondas tus mitzvot de mí.
20 Estoy continuamente consumido
con anhelos por tus juicios.
21 Tú reprendes a los soberbios, los malditos,
que se extravían de tus mitzvot.
22 Aparta de mí el escarnio y el menosprecio,
porque observo tu instrucción.
23 Aun cuando príncipes conspiran contra mí,
tu siervo medita en tus leyes.
24 Y también tus instrucciones son mi delicia;
ellos son mis consejeros.
DALET
25 Yazco postrado en el polvo;
vivifícame, según tu palabra.
26 Te he contado de mis caminos, y me respondiste,
enséñame tus leyes.
27 Hazme entender el camino de tus preceptos
y meditaré en tus obras.
28 Me desvanezco de ansiedad y aflicción;
renueva mis fuerzas según tu palabra.
29 Mantén el camino de la mentira lejos de mí,
y favoréceme con tu Toráh.
30 Escogí el camino de la confianza,
he puesto tus juicios [delante de mi].
31 Me aferro a tu instrucción;
¡YAHWEH, no permitas que sea puesto en vergüenza!
32 Correré por el camino de tus mitzvot,
porque Tú has ampliado mi entendimiento.
HEH
33 Enséñame, YAHWEH, el camino de tus leyes;
guardarlas será su propia recompensa para mí.
34 Dame entendimiento; entonces guardaré
tu Toráh;la observaré con todo mi corazón.
35 Guíame por la senda de tus mitzvot,
porque tomo placer en ello.
36 Inclina mi corazón hacia tus instrucciones
y no hacia ganancia egoísta.
37 Aparta mis ojos de cosas inservibles;
con tus caminos, dame vida.
38 Cumple tu promesa, la cual hiciste a tu siervo,
la cual hiciste a aquellos que te temen.
39 Evita la desgracia que me espanta,
pues tus juicios son buenos.
40 Mira cuanto anhelo por tus preceptos;
en tu justicia, ¡dame vida!
VAV
41 Que tu rahem venga a mí, YAHWEH,
tu salvación, como prometiste;
42 entonces tendré una respuesta para aquellos que me provocan;
porque confío en tu palabra.
43 No retires completamente mi poder de hablar la verdad;
porque pongo mi esperanza en tus juicios;
44 y guardaré tu Toráh siempre,
por siempre y para siempre.
45 Iré dondequiera que quiera,
porque he buscado tus preceptos.
46 Hablaré de tus instrucciones aun a los reyes
sin estar avergonzado.
47 Me deleitaré en tus mitzvot,
los cuales he amado.
48 Alzaré mis manos a tus mitzvot, los cuales amo;
y meditaré en tus leyes.
SAYIN
49 Recuerda tu promesa a tu siervo,
por medio de la cual me has dado esperanza.
50 En mi aflicción mi consuelo es éste:
Que tu promesa me da vida.
51 Aunque el arrogante me escarnezca completamente;
no me he apartado de tu Toráh.
52 YAHWEH, tengo en mi mente tus juicios de la antigüedad;
en ellos tomo consuelo.
53 La furia se apodera de mí cuando pienso en los perversos,
porque ellos abandonan tu Toráh.
54 Tus leyes se han vuelto mis canciones
donde quiera que asiente mi hogar.
55 De noche me acuerdo de Tu Nombre, YAHWEH;
y observo tu Toráh.
56 Este (consuelo) ha llegado a mí,
porque observo tus preceptos.
HET
57 YAHWEH, yo digo que mi tarea
es observar tus palabras.
58 Suplico tu misericordia con todo mi corazón;
muestra piedad de mí, según tu promesa.
59 He pensado acerca de mis caminos
y he vuelto mis pies hacia tu instrucción.
60 Me apresuro, no me demoro,
para observar tus mitzvot.
61 Aún hasta cuando los lazos del perverso a mí alrededor me envuelven,
no me olvido de tu Toráh.
62 A medianoche me levanto a darte todah rabah
por tus justos juicios.
63 Soy amigo de todos los que te temen
de aquellos que observan tus preceptos.
64 La tierra, YAHWEH, esta llena de tu rahem;
enséñame tus leyes.
TET
65 Has tratado bien a tu siervo.
YAHWEH, conforme a tu palabra.
66 Enséñame buen juicio y conocimiento,
porque confío en tus mitzvot.
67 Antes que fuera yo humillado, andaba descarriado;
mas ahora observo tu palabra.
68 Tú eres bueno y haces lo bueno:
enséñame tus leyes.
69 Los arrogantes me están calumniando,
pero yo, de todo corazón, guardo tus preceptos.
70 Sus corazones son tan gruesos como el sebo,
mas yo me deleito en tu Toráh.
71 Es por mi bien haber sido humillado,
fue para que aprendiera tus leyes.
72 La Toráh, que has hablado significa más para mí
que una fortuna de oro y plata.
YOD
73 Tus manos me hicieron y me formaron;
dame entendimiento, para así poder aprender tus mitzvot.
74 Los que te temen se alegran de verme,
porque pongo mi esperanza en tu palabra.
75 Conozco, YAHWEH, que tus juicios son justos
que aún cuando me humillas eres lleno de fidelidad.
76 Que tu rahem me consuele,
conforme a tu promesa a tu siervo.
77 Muéstrame piedad, y viviré,
porque tu Toráh es mi delicia.
78 Sean los soberbios avergonzados, porque me dañan con mentiras;
y en cuanto a mí, meditaré en tus preceptos.
79 Aquellos que te temen se vuelvan a mí,
junto con los que conocen tu instrucción.
80 Sea mi corazón puro en tus leyes,
para que no sea avergonzado.
KAF
81 Estoy desfalleciendo por conocer tu salvación,
mi esperanza es en tu palabra.
82 Mis ojos desfallecen de contemplar tu promesa;
pregunto: "¿Cuándo me consolarás?"
83 Porque he temblado como el odre ahumado;
pero, aún no olvido tus leyes.
84 ¿Cuánto tiempo se puede mantener vivo tu siervo?
¿Cuándo harás juicio contra los que me persiguen?
85 Los arrogantes han cavado fosas para que caiga;
¡esto no está conforme a tu Toráh!
86 Todos tus mitzvot (muestran tu) llenura de fidelidad;
los perversos me acosan con mentiras; ¡ayúdame!
87 Casi han terminado con mi vida en la tierra,
pero no he abandonado tus preceptos.
88 Conforme a tu misericordia revíveme;
y observaré las instrucciones de tu boca
LAMED
89 Tu palabra continúa para siempre, YAHWEH,
firme; fijada en los cielos;
90 tu fidelidad por todas las generaciones,
Tú estableciste la tierra, y ella permanece.
91 Sí, permanece hoy conforme a tus juicios,
pues todas las cosas son tus siervos.
92 Si tu Toráh no hubiera sido mi delicia,
hubiera perecido en mi aflicción,
93 Nunca olvidaré tus preceptos,
porque con ellos me has vivificado.
94 Soy tuyo; sálvame
porque busco tus preceptos.
95 Los perversos añoran destruirme,
pero yo persevero en tu instrucción.
96 Veo los límites de toda perfección,
pero tu mitzvah no tiene barreras.
-MEM
97 ¡Cómo amo tu Toráh!
Medito en ella todo el día.
98 Soy más sabio que mis enemigos,
porque tus mitzvot son míos para siempre.
99 Tengo más entendimiento que todos mis maestros
porque medito en tu instrucción,
100 Entiendo más que los ancianos,
porque guardo tus preceptos.
101 Aparto mis pies de todo camino maligno,
para guardar tu palabra.
102 No me aparto de tus juicios,
porque Tú me has instruido.
103 ¡Qué dulce a mi lengua es tu promesa,
verdaderamente más dulce que miel en mi boca!
104 De tus preceptos adquiero entendimiento;
por esto odio todo camino de mentira.
NUN
105 Lámpara a mis pies es tu palabra
y luz en mi senda.
106 He jurado un pacto y lo he confirmado,
observaré tus justos juicios.
107 Estoy afligido en gran manera,
YAHWEH, dame vida, conforme a tu palabra.
108 Por favor acepta la ofrenda voluntaria de mi boca,
YAHWEH, y enséñame tus juicios.
109 Estoy continuamente tomando mi vida en mis manos,
mas no he olvidado de tu Toráh.
110 Los perversos me han tendido trampa
mas no me he extraviado de tus preceptos.
111 Tengo tu instrucción como heredad permanente,
porque es la alegría de mi corazón.
112 He resuelto obedecer tus leyes
para siempre, en cada paso.
SAMEJ
113 Odio los hombres de doble ánimo,
pero amo tu Toráh.
114 Tú eres mi refugio y mi escudo.
pongo mi esperanza en tu palabra.
115 Déjenme estar, ustedes, obreros de maldad,
para que pueda guardar los mitzvot de mi Eloh.
116 Sostenme, como prometiste, y yo viviré;
no me desilusiones en mi esperanza.
117 Apóyame; y yo seré salvo,
siempre poniendo mi atención a tus leyes.
118 Tú rechazas a todos los que se extravían de tus leyes.
porque con lo que se engañan a sí mismo es falso.
119 Tú desecharás al perverso de la tierra como escoria;
por esto amo tu instrucción.
120 Mi cuerpo tiembla por temor de ti;
tus juicios me dan miedo.
AYIN
121 He hecho lo que es justo y correcto;
no me abandones a mis opresores.
122 Garantiza el bienestar de tu siervo;
no permitas que el arrogante me oprima.
123 Mis ojos desfallecen de contemplar tu salvación
por [el cumplimiento de] tu justa promesa.
124 Trata con tu siervo conforme a tu misericordia
y enséñame tus leyes.
125 Soy tu siervo; dame entendimiento,
para así poder conocer tu instrucción.
126 El tiempo para YAHWEH actuar ha llegado;
porque ellos están quebrantando tu Toráh.
127 Por lo tanto yo amo tus mitzvot,
más que el oro, más que el oro fino.
128 Por eso dirijo mis pasos por [tus] preceptos;
odio todo camino falso.
PEH
129 Tu instrucción es una delicia,
por esto la guardo.
130 Tus palabras son la puerta que permite entrar la luz;
dando entendimiento a los descuidados.
131 Mi boca está completamente abierta mientras suspiro
con anhelo por tus mitzvot.
132 Vuélvete a mí y muéstrame tu misericordia,
conforme a [tus] juicios para aquellos que aman Tu Nombre.
133 Guía mis pasos por tus palabras;
no permitas que ningún tipo de pecado reine en mi.
134 Redímeme de la opresión de los humanos,
y observaré tus preceptos.
135 Haz que tu rostro resplandezca sobre tu siervo,
y enséñame tus leyes.
136 Ríos de lágrimas fluyen de mis ojos
porque ellos no observan tu Toráh.
TZADEH
137 Tú eres justo, YAHWEH;
y tus juicios son rectos
138 Tú has ordenado tus instrucciones
en justicia y gran fidelidad.
139 Mi celo me está destruyendo,
porque mis enemigos han olvidado tus palabras.
140 Tu palabra está refinada a completa pureza,
y tu siervo la ama.
141 Puedo ser pequeño y despreciado,
pero no me olvido de tus preceptos.
142 Tu justicia es justicia eterna
y tu Toráh es verdad.
143 Aflicción y angustia me han sobrecogido,
pero tus mitzvot son mi delicia.
144 Tú instrucción es justa para siempre;
dame entendimiento, y yo viviré.
KUF
145 De todo corazón clamo a ti;
respóndeme, YAHWEH; yo guardaré tus leyes.
146 Clamo a ti; sálvame
y observaré tu instrucción.
147 Me levanto antes del alba y clamo por tu ayuda;
pongo mi esperanza en tu palabra.
148 Mis ojos están abiertos antes de las vigilias de la noche,
para que pueda meditar en tu promesa.
149 En tu rahem, oye mi voz;
YAHWEH, conforme a tu justicia, revíveme.
150 Los que persiguen la carnalidad se acercan;
se están distanciando de tu Toráh.
151 Cerca estás Tú, YAHWEH;
y todos tus mitzvot son verdad.
152 Hace ya mucho aprendí de tu instrucción,
que estableciste para siempre.
RESH
153 Mira mi aflicción y rescátame,
porque no me olvido de tu Toráh.
154 Intercede por mi causa, y redímeme;
conforme a tu promesa, revíveme.
155 La salvación está muy lejos de los malvados,
porque no buscan tus leyes.
156 Grande es tu compasión, YAHWEH;
conforme a tus juicios, revíveme.
157 A pesar de que mis perseguidores y enemigos,
son muchos, no me he apartado de tu instrucción.
158 Miro a los traidores con disgusto,
porque no guardan tu palabra.
159 Mira como amo tus preceptos, YAHWEH;
conforme a tu rahem, revíveme.
160 Lo principal de tu palabra es que es verdad;
y todos tus juicios permanecen para siempre.
SHIN
161 Los príncipes me persiguen, sin razón alguna;
pero mi corazón tiene temor de tus palabras.
162 Me regocijo en tu promesa;
como alguien que encuentra mucho botín.
163 Odio la falsedad, la detesto;
pero amo tu Toráh.
164 Te exalto siete veces al día,
a causa de tus justos juicios.
165 Aquellos que aman tu Toráh tienen una gran paz;
nada les hace tropezar.
166 Tengo esperanza en tu salvación, YAHWEH;
yo obedezco tus mitzvot.
167 Mi alma observa tu instrucción,
¡Y yo la amo en gran manera!
168 Observo tus preceptos e instrucción,
porque todos mis caminos yacen al descubierto ante ti.
TAV
169 Mi llanto llegue ante ti;
conforme a tus palabras, dame entendimiento.
170 Mi tefilah llegue ante ti;
conforme a tu promesa, rescátame.
171 Mis labios rebocen de exaltacion;
porque Tú me enseñas tus leyes.
172 Mi lengua cante sobre tus promesas,
porque todos tus mitzvot son justos.
173 Tu mano esté lista para ayudarme,
porque escojo tus preceptos.
174 Añoro tu salvación, YAHWEH,
y tu Toráh es mi delicia.
175 Permíteme vivir, y te exaltaré;
permite que tus juicios me ayuden.
176 Me extravié como oveja perdida; busca a tu siervo;
porque no me olvido de tus mitzvot.
avatar
shemuel

Mensajes : 422
Fecha de inscripción : 16/06/2015

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: tehillim (Salmos de Exaltación)

Mensaje por shemuel el Sáb Dic 12, 2015 9:33 am

120 1(0) Una Hallel de ascensión:
(1) Clamé a YAHWEH en mi angustia,
y El me respondió.
2 Rescátame, YAHWEH, de labios que hablan mentiras,
y de la lengua llena de engaño.
3 ¿Qué tendrá El reservado para ti, lengua engañosa?
¿Qué más te hará El a ti?
4 Flechas agudas de guerrero,
con carbones al rojo vivo de un árbol de retama.
5 ¡Qué desgraciado soy yo, que soy extranjero en Mesheh,
que tengo que habitar entre las tiendas de Keidar!
6 He tenido que habitar demasiado tiempo
con aquellos que odian la shalom.
7 Yo estoy completamente por la shalom;
pero cuando hablo, ellos se disponen para la guerra.
avatar
shemuel

Mensajes : 422
Fecha de inscripción : 16/06/2015

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: tehillim (Salmos de Exaltación)

Mensaje por shemuel el Sáb Dic 12, 2015 9:35 am

1211(0) Una Hallel de ascensión
(1) Si alzo mis ojos a los montes,
¿de dónde vendrá mi socorro?
2 Mi socorro viene de YAHWEH,
el que hizo el cielo y la tierra.
3 El no dejará que tu pie resbale;
tu guardián no está dormido.
4 No, el que guarda a Israel
nunca se descuidará o se dormirá.
5 YAHWEH es tu guardián; a tu mano derecha
YAHWEH te provee con sombra;
6 el sol no te golpeará durante el día
ni tan siquiera la luna de noche.
7 YAHWEH te guardará de todo mal;
El guardará tu vida.
8 YAHWEH guardará tu salida y tu entrada
desde ahora y para siempre.
avatar
shemuel

Mensajes : 422
Fecha de inscripción : 16/06/2015

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: tehillim (Salmos de Exaltación)

Mensaje por shemuel el Sáb Dic 12, 2015 9:40 am

122 1(0) Una hallel de ascensión de David:
(1) Yo me alegré cuando ellos me dijeron,
¡A la casa de YAHWEH! ¡Vayamos!
2 Nuestros pies ya estaban firmes
a tus puertas, Oh Yahrushalay.
3 Yahrushalay, edificada como una ciudad
para fomentar amistad y unidad.
4 Las tribus han subido allá, las tribus de YAHWEH,
como testimonio a Israel,
para dar todah rabah Al Nombre de YAHWEH.
5 Porque allí los tronos de justicia fueron puestos,
los tronos de la casa de David.
6 hagan tefilah por Shalom en Yahrushalay;
los que te aman sean prosperados.
7 Sea el Shalom dentro de tus muros,
prosperidad en tus palacios.
8 Por amor a mi familia y amigos, yo digo,
¡Shalom aleheim [Shalom repose sobre ti]!
9 Por amor a la casa de YAHWEH nuestro Eloh,
buscaré tu bienestar.
avatar
shemuel

Mensajes : 422
Fecha de inscripción : 16/06/2015

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: tehillim (Salmos de Exaltación)

Mensaje por shemuel el Sáb Dic 12, 2015 12:59 pm

123 1(0) Una hallel de ascensión:
(1) Alzo mis ojos hacia ti,
cuyo trono está en el cielo.
2 Como un sirviente mira la mano de su amo,
o la sirvienta la mano de su señora,
así nuestros ojos se vuelven a YAHWEH nuestro Eloheinu,
hasta que El tenga rahem de nosotros.
3 Ten rahem de nosotros, ten rahem;
porque ya tenemos suficiente menosprecio,
más que suficiente desprecio de la complacencia
y el desdén de los arrogantes.
avatar
shemuel

Mensajes : 422
Fecha de inscripción : 16/06/2015

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: tehillim (Salmos de Exaltación)

Mensaje por shemuel el Sáb Dic 12, 2015 1:17 pm

124 1(0) Una hallel de acención de David:
(1) Si YAHWEH no hubiera estado por nosotros –
que lo repita Israel –
2 Si YAHWEH no hubiera estado por nosotros
cuando la gente se levantó para atacarnos,
3 entonces, cuando la ira de ellos se encendió contra nosotros,
¡nos hubieran tragado vivos!
4 Entonces nos habrían inundado las aguas,
el torrente hubiera barrido por sobre nosotros.
5 Sí, las aguas enfurecidas
hubieran barrido por sobre nosotros.
6 ¡Bendito sea YAHWEH, que no nos dejó
para ser presa para sus dientes!
7 Escapamos como pájaro de la trampa del cazador;
la trampa se rompió, y nosotros hemos escapado.
8 Nuestro socorro es en El Nombre de YAHWEH,
El que hizo el cielo y la tierra.
avatar
shemuel

Mensajes : 422
Fecha de inscripción : 16/06/2015

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: tehillim (Salmos de Exaltación)

Mensaje por shemuel el Dom Dic 13, 2015 6:24 pm

125 1(0) Una hallel de ascensión
(1) Aquellos que confían en YAHWEH
son como el Monte Tziyon,
el cual no puede ser removido,
sino que permanece para siempre.
2 ¡Yahrushalay!
¡Montañas todo alrededor de ella!
Así YAHWEH está alrededor de su pueblo
desde ahora y para siempre.
3 Porque el cetro de la perversidad
no regirá la heredad de los justos,
para que los justos no vuelvan
sus manos a la maldad.
4 Haz el bien YAHWEH, a los buenos,
a aquellos rectos en su corazón.
5 Mas para aquellos que se desvían
a sus propios caminos torcidos,
que YAHWEH los deseche,
junto con los que obran maldad.
¡Shalom sobre Israel!
avatar
shemuel

Mensajes : 422
Fecha de inscripción : 16/06/2015

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: tehillim (Salmos de Exaltación)

Mensaje por Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Página 5 de 7. Precedente  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Siguiente

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.